Atļaujas saņemšana preču pārdošanai pašvaldības iekārtotās vai ar pašvaldību saskaņotās publiskās vietās, tai skaitā tirdzniecība no pārvietojamā mazumtirdzniecības punkta. Lai saņemtu atļauju, iesniedzējs iesniedz DVPI Komunālās saimniecības pārvaldei iesniegumu elektroniski vai vēršas ar iesniegumu klātienē. Atkarībā no tirdzniecības atrašanas vietas (patstāvīgā tirdzniecības vieta vai ārpus patstāvīgas tirdzniecības vieta) kopā ar iesniegumu nepieciešams pievienot atbilstošu dokumentus. Pastāvīgās ielu tirdzniecības vietas, to izvietojumu un izmēru apstiprina Daugavpils pilsētas pašvaldības izpilddirektors. Uz doto brīdi tika apstiprinātas 5 vietas ; Valkas ielā, 18.novembra un Valkas ielu krustojumā, Cialkovska iela 4, Smilšu iela 98 A, 18.novembra ielā pie Komunālo kapu ieejas. Pašvaldības iekārtotās pastāvīgajās tirdzniecības vietās ir realizējamas šādas preču grupas: pašu saimniecībā iegūtā lauksaimniecības un tās pārstrādes produkcija saskaņā ar normatīvo aktu prasībām par primāro produktu apriti nelielos apjomos (izņemot gaļas, zivs un piena produktus), biškopības produkti, pašaudzētie ziedi, pašaudzētie dārzeņu stādi, dēsti, sīpoli, augļu koku un ogulāju stādi, dekoratīvo koku un krūmu stādmateriāls, gumus, ziemcietes un normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā sēklas, mājas apstākļos pārstrādātie augu izcelsmes produkti; savvaļas ogas, augļi, rieksti, sēnes, ziedi; pašizgatavotie amatniecības darinājumi, pašizgatavotie vainagi un grozi; iepirktie ziedi, no tiem izgatavotie izstrādājumi. Pašvaldības nodeva atkarībā no preču grupu sastāda : 3.00 - 25.00 EUR Publiskajā vietā (ārpus ēkas un ārpus pastāvīgās tirdzniecības vietas) ir realizējamas šādas preču grupas: Ziemassvētkiem paredzētus nocirstus vai podos pašaudzētos dažādu sugu skuju kokus; sezonālās tirdzniecības preces (piemēram, saldējums, bezalkoholiskie dzērieni u.c.); preses izdevumus, grāmatas; ziedus (likumā noteiktajās Latvijas valsts svētku, atceres un atzīmējamās dienās un vienu dienu iepriekš); pašražoto produkciju (pašražota pārtika un pašražotas nepārtikas preces); senlaicīgas mantas, tikai pašvaldības noteiktās speciālās vietās šādai tirdzniecībai. Pirms pieteikumu sūtīšanu nepieciešams Tirdzniecības vietas vizuālo veidolu pirms atļaujas vai saskaņojuma pieprasīšanas saskaņo ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības centr alās pārvaldes Pilsētplānošanas un būvniecības departamentu. Pašvaldības nodeva atkarībā no preču grupu sastāda : 1.00 - 100.00 EUR